Roppongi Hills and dinner at Kill Bill’s

I shot around Roppongi Hill’s the other day after Tokyo Midtown.   I was very happy when I learnt last year that you can go to the roof and shoot for about 1,800 yen, however they do not allow tripods.

東京ミッドタウンのあとは六本木ヒルズでしゃしんをとりました。　六本木ヒルズのおくじょうでしゃしんがとれます。　１８００円です。トライポッドはつかえません。ざんねんです。。。

Today’s configuration: Today I shot my Leica M9 and I shot all of my lens: Summilux 21mm f/1.4, Summilux 35mm f/1.4, Noctilux 50mm f/0.95.

今日のカメラ：私のライカM９をつかいます。レンズをぜんぶつかいきりました。

Finally a technology to make men look cool!

これで男の人はかっこよくなります。おもしろいです。

Up to the Sky Deck!

スカイデッキにいきましょう！

What a great view.  I need to get up here when the sky is bright blue and full of clouds.

すごいですね！　いいてんきのひにまたきたいです。

The sun sets over Shinjuku… This helps you to see how massive Tokyo is.   Shinjuku looks so tiny from here.   There are 23 wards in Tokyo.

しんじゅくが小さく見えます。東京には２３区あります。東京はすごく大きいですね。

I was getting a little too much noise, even on 100 iso…

so when you can’t get the shot you want… go Bokeh!

alife Nightclub in Nishi Azabu.

I had dinner at Gonpachi.    This is where they filmed the massive sword fighting scene in Kill Bill.   The food is excellent here.   I highly recommend trying it if you haven’t.  1-13-11 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031, 03-5771-0170.　　Many famous people eat here.

ごんぱんちでばんごはんをたべました。　このばしょで”キルビル”のえいがをつくりました。たくさんのゆうめい人がここでたべます。

I stopped off and bought Mayumi some flowers to thank her for all of the photography time I am getting this week.

真由美ちゃんはやさしいからはなをあげました。このひと真由美ちゃんではありません。はなやさんです。

Japanese Word of the Day: 苦しい（くるしい）kurushii – painful, difficult, too full.

example:

たべすぎです。おなかがくるしいです。

I ate too much my stomach is too full.

…see everyone tomorrow.

。。。あしたね！